Мельница — «Гимн деревьям»


Фестиваль нео-фолк-музыки «Археология». Музей-заповедник «Херсонес Таврический».
г. Севастополь, Крым

Мельница - Гимн деревьям (текст)

В Старой Англии, как всегда,
Зелёный лес прекрасен,
Но всех пышней и для нас родней
Терновник, Дуб и Ясень.

Терновник, Ясень и Дуб воспой,
День Иванов светел и ясен,
От всей души прославить спеши
Дуб, Терновник и Ясень.

Дуба листва была жива
До бегства Энея из Трои,
Ясеня ствол в небеса ушёл,
Когда Брут еще Лондон не строил.

Терновник из Трои в Лондон попал,
И с этим каждый согласен
Прежних дней рассказ сохранили для нас
Дуб, Терновник, и Ясень.

Могучий Тис ветвями повис —
Лучше всех его ствол для Лука.
Из Ольхи башмаки выходят легки,
И круглые чаши — из Бука.

Но подмётки протрёшь, но вино разольёшь,
А вот лук был в бою ненапрасен.
И вернёшься опять сюда воспевать
Дуб, Терновник и Ясень.

Вяз, коварный злодей, не любит людей;
Он ветров и бурь поджидает,
Чтобы ради утех сучья сбросить на тех,
Кто тени его доверяет.

Но путник любой, искушённый судьбой,
Знает, где его сон безопасен,
И, прервав дальний путь, ляжет он отдохнуть
Под Терновник, Дуб или Ясень…

Нет, попу не надо об этом знать,
Он ведь это грехом назовёт, —
Мы всю ночь бродили по лесу опять,
Чтобы вызвать лета приход.

И теперь мы новость вам принесли:
Урожай будет нынче прекрасен,
Осветило ведь солнце с южной земли
И Дуб, и Терновник, и Ясень…

Терновник, Ясень и Дуб воспой,
День Иванов светел и ясен!
До последних дней пусть цветут пышней
Дуб, Терновник и Ясень.

Про фестиваль
Не поехавших искренне жаль. Концерт удался не только декорацией и всякими атрибутами, но именно атмосферой. Достаточно удачный подбор групп и порядок их выступления довёл до того, что люди и рады бы были «за пивом» отлучиться, ан нет — песня за песней шли отличные вещи!
Вдобавок, мероприятие не выбилось из графика, и потому выступления не были скомканными — и Вилы отыграли с удовольствием, и Калугин зажёг что надо.

И, кроме того, Мельница — хедлайнер! Мельница в завершение концерта, на сладкое! И, хвала Джа, сыгравшая ещё и на бис!

читать полностью

Про видео
Спокойствие, только спокойствие — времени-то не хватает всем!

Итак про разные форматы
VHS — обычная кассета тиражируется на стерео HI-FI мастер находится в DV прямо в компе

divx (avi) 512*384 использована версия кодека 5.05
wmv 640*480
Картинка при колировании в данный формат лучше чем divx, поэтому мне не понятно предпочтение большинства (а я знаю сколько чего заказали) в выборе DIVX. Я знаю, что мукрософт многие не любят, но в данном случае кодек от мукрософта выигрывает!

DVD — будет содержать бонус в виде дополнительно фильма, в котором мельница тоже будет ;—), может еще чего засунем.
Качество данного формата лучше всех предъидущих, звук в нескольких вариантах pcm stereo, AC3 stereo/ AC3 5.1 (псевдо, потому как записи в данном формате не велось)

читать полностью

Мельница — «Ворон»


Фестиваль нео-фолк-музыки «Археология». Музей-заповедник «Херсонес Таврический».
г. Севастополь, Крым

Мельница - Ворон (текст)
Текст: Алексей Сапков
Музыка: Алексей Сапков

 
Над скалистыми хребтами,
где бывает снег в июле,
над еловыми лесами,
что забраться вверх рискнули,

над замшелым камнем, над ручьем,
где пылает солнце горячо,

на потоках восходящих,
словно горный уголь черен,
черен, словно ночь незрячих,
видел я, как кружит ворон —
в небесах из синего стекла
надо мной чернеют два крыла.

Расскажи мне, ворон,
расскажи, крылатый,
как найти мне гору,
что скрывает злато,
у какого бора,
над какой стремниной
я погибну скоро
под камней лавиной.

Скоро год, как я оставил
грязных городов похмелье,
и свои стопы направил
в эти дикие ущелья.

Не распутать каменный клубок
тем, кто не был долго одинок.

Я безумен? Ну так что же!
Не безумнее, чем горы.
Поздно! Думать здесь не гоже!
Нынче стану я, как ворон:

В небесах из синего стекла
будет нынче дважды два крыла.

Помогите, горы,
мне собрать все силы!
Дай перо мне, ворон,
для моих для крыльев,
дай мне сил подняться
над скалистым склоном,
дай мне оторваться
от моей погони.

Мне заменит хриплый клекот
то, что раньше было словом.
Мне ответит грозный рокот
всех вулканов на суровом,

непонятном раньше для меня
языке подземного огня.

Отражаясь совершенно
в ледяных озерах боли,
словно молния, мгновенно
сердце вырвется на волю.

Кто тогда найдет мои следы
на лазурных зеркалах воды?

Не ищи — не сыщешь
ни следа на камне!
Слушай — не расслышишь,
что поет вода мне.
Только над горами,
над еловым бором,
надо льдом, снегами
кружит черный ворон.

Про фестиваль
Не поехавших искренне жаль. Концерт удался не только декорацией и всякими атрибутами, но именно атмосферой. Достаточно удачный подбор групп и порядок их выступления довёл до того, что люди и рады бы были «за пивом» отлучиться, ан нет — песня за песней шли отличные вещи!
Вдобавок, мероприятие не выбилось из графика, и потому выступления не были скомканными — и Вилы отыграли с удовольствием, и Калугин зажёг что надо.

И, кроме того, Мельница — хедлайнер! Мельница в завершение концерта, на сладкое! И, хвала Джа, сыгравшая ещё и на бис!

читать полностью

Про видео
Спокойствие, только спокойствие — времени-то не хватает всем!

Итак про разные форматы
VHS — обычная кассета тиражируется на стерео HI-FI мастер находится в DV прямо в компе

divx (avi) 512*384 использована версия кодека 5.05
wmv 640*480
Картинка при колировании в данный формат лучше чем divx, поэтому мне не понятно предпочтение большинства (а я знаю сколько чего заказали) в выборе DIVX. Я знаю, что мукрософт многие не любят, но в данном случае кодек от мукрософта выигрывает!

DVD — будет содержать бонус в виде дополнительно фильма, в котором мельница тоже будет ;—), может еще чего засунем.
Качество данного формата лучше всех предъидущих, звук в нескольких вариантах pcm stereo, AC3 stereo/ AC3 5.1 (псевдо, потому как записи в данном формате не велось)

читать полностью

Мельница — «Running to Paradise»


Фестиваль нео-фолк-музыки «Археология». Музей-заповедник «Херсонес Таврический».
г. Севастополь, Крым

Мельница - Running to Paradise (текст и переводы)
музыка: Хелависа
стихи: W.B. Yeats.
аранжировка: Дэн Скурида, Мария Болычева, Хелависа

 
— перевод Menato
— перевод DarkElf
— перевод gidrik
Про фестиваль
Не поехавших искренне жаль. Концерт удался не только декорацией и всякими атрибутами, но именно атмосферой. Достаточно удачный подбор групп и порядок их выступления довёл до того, что люди и рады бы были «за пивом» отлучиться, ан нет — песня за песней шли отличные вещи!
Вдобавок, мероприятие не выбилось из графика, и потому выступления не были скомканными — и Вилы отыграли с удовольствием, и Калугин зажёг что надо.

И, кроме того, Мельница — хедлайнер! Мельница в завершение концерта, на сладкое! И, хвала Джа, сыгравшая ещё и на бис!

читать полностью

Про видео
Спокойствие, только спокойствие — времени-то не хватает всем!

Итак про разные форматы
VHS — обычная кассета тиражируется на стерео HI-FI мастер находится в DV прямо в компе

divx (avi) 512*384 использована версия кодека 5.05
wmv 640*480
Картинка при колировании в данный формат лучше чем divx, поэтому мне не понятно предпочтение большинства (а я знаю сколько чего заказали) в выборе DIVX. Я знаю, что мукрософт многие не любят, но в данном случае кодек от мукрософта выигрывает!

DVD — будет содержать бонус в виде дополнительно фильма, в котором мельница тоже будет ;—), может еще чего засунем.
Качество данного формата лучше всех предъидущих, звук в нескольких вариантах pcm stereo, AC3 stereo/ AC3 5.1 (псевдо, потому как записи в данном формате не велось)

читать полностью

Интервью Чуса

Алексей Сапков («Мельница»):
Настоящие фолкеры нас не жалуют

m-sfera.ru

Продолжаем возвращаться к архивам. Сегодня мы размещаем интервью с лидером группы «Мельница», которое наш специальный корреспондент взял 15 марта на фестивале «Цветы Жизни» в клубе «Линия 27».

читать полностью

Интервью с Чусом

Интервью с Чусом

Василиск

На сегодняшний день МЕЛЬНИЦА — моя любимая российская фолк-группа.Предлагаю вам виртуальное интервью с их представителем.

читать полностью

Дорога сна (2003)

dorogasna-cover
читать полностью »

Презентация альбома «Дорога Сна»

Дорога Сна начнется в Петербурге

Группа существует уже более трех лет. За это время музыканты успели поиграть почти во всех московских музыкальных клубах, хозяева которых привечают у себя акустическую музыку. Так получилось, что их музыку услышал известный писатель фентези и фантастики – Ник Перумов. «Мельница представляет собой приятное исключение своей внутренней культурой, тем, что её участники не рвутся к немедленной раскрутке любой ценой, не проституируют своё дарование,» – сказал он. И помог группе с записью первого альбома.
Именно этот альбом – «Дорога Сна» – и представит «Мельница» в воскресенье в клубе «Молоко». У нас его услышат даже раньше чем в Москве ( там презентация состоится лишь 16-го, в крупнейшем Московском . клубе «Би-2»).
читать полностью на www.fontanka.ru

Интервью Чуса

Московская группа Мельница уникальное явление в нашей музыке. С одной стороны она выросла из менестрельско — ролевой тусовки ( лидер группы Хелависа в прошлом известный менестрель ) , с другой на фолковых традициях и средневековой музыке. Но то, что получилось в итоге, выделяет ее и из наших фолковых групп, и из менестрелей в совершенно отдельную категорию. Прекрасные тексты, на стихи Гумилева, Цветаевой, Йетса, и собственного сочинения, проникнутые духом фентези. Музыка, в которой сплетается в единой мелодии средневековье и фолк, готика и рок. Музыка живая, красивая, эмоциональная, очень лиричная и очень концертная. В клуб Форпост, где Мельница любит выступать, уже давно невозможно купить билет в день их выступления. Но мне там довелось побывать несколько раз и я был покорен навсегда :) Кстати поклонники группы, по моему ощущению, люди не менее интересные чем сами музыканты – все они творческие и яркие . Наверное, не удивительно, что одни интересные личности привлекают с себе других. С таким интересным человеком, директором, гитаристом и одним из лидеров Мельницы, Алексеем Сапковым ( Chus ) я и решил поговорить. Вот что получилось…

читать полностью на сайте Olmer.ru

Мельница в клубе «Форпост»


Съемка: Зорг
Оцифровка видеозаписи: Алексей Тарасов (Альтар)

Сет-лист
— На север
— Мора
— Ворон
— Прялка
— Похоронная
— Богиня Иштар
— Двери Тамерлана
— Бродяга
— Ночная кобыла
— А если бы он
— Травушка
— Гимн деревьям
— Cad e sin don te sin
— The Unappeasable Host
— Королевна
— Господин Горных Дорог
— Nil Se’n La
— Siuil a Run
— Peggy Gordon
— Master of the Wind
— Чертова пляска
— Горец

Прочие релизы (Мельница)

All
читать полностью »

Поддержать проект

Для перечислений из кошелька:

Для перечислений с карт:

Cо счета мобильного телефона:


[ посмотреть полностью ]

Видео

Прялка - обложка

Фото

shaman2-preview

Контакты

Администрация сайта
Почта: admin@folkrock.info

Организация концертов
Ровшан Вахидов
Телефон: +79035783579
Почта: mustafaria@gmail.com

Контакты с прессой
Наталья Табачкова
Телефон: +74957481749
Почта: toba@navigatorrecords.ru

Официальный сайт
http://www.melnitsa.net