Презентация альбома «Перевал»

«Мельница» одолеет «Перевал» на Горбушке. Новый альбом культовой группы

Культовая фолк-рок-группа «Мельница» выпускает свой новый альбом «Перевал», и устраивает его презентацию. Услышать новые песни можно будет 27 марта в ДК Горбунова, презентация для Петербурга — 25 марта в клубе «Старый Дом».
читать полностью на newsmuz.com

Интервью с Хелависой для ShadeLynx.com

Хелависа (Наталья Андреевна) в представлении вряд ли нуждается. Ее носят на руках фанаты фэнтази-фолк группы «Мельница«, любители ирландского фолка знают ее как солистку группы «Clann Lir«, ролевики и толкиенисты еще помнят Хеледис, а в научных кругах Наталья Андреевна — кандидат филологических наук, занимается лингвистикой. Разносторонний и интересный человек, и наше интервью тоже вышло разноплановым. Более того, местом действия этой беседы были сразу три страны: Россия, Израиль и Ирландия.

Интервью подготовлено эксклюзивно для фолк-портала ShadeLynx

Расскажи немного о своих первых шагах в музыке? Когда ты ей впервые заинтересовалась? При каких обстоятельствах?

Хо-хо… Да я выросла среди музыки, и пела с самого раннего детства. Мой папа — большой ценитель и знаток классической музыки, и он меня приучал слушать ее и разбираться в ней. Каждое воскресенье мы вставали под звуки, несущиеся с одной из пластинок из нашей огромной коллекции (если кто-то помнит, была такая серия «Сокровищница мировой музыкальной культуры», вот, папа ее собрал). Мы постоянно играли в угадайку — что-то звучит по радио, и я угадываю — русский композитор или зарубежный, какого периода, какой школы, и в итоге называю имя. Замечательная игра, очень развивает художественный слух. Конечно же, мы все время ходили на концерты и спектакли, у нас были абонементы в консерваторию, и мы переслушали всего возможного Римского-
Корсакова в Большом, и гастролей зарубежный оперных театров в Москве мы не пропускали (помню, как Королевская Шведская Опера привозила «Лоэнгрина» — тогда в России Вагнера, считай, вообще не пели, и это было колоссальное впечатление. Здорово, что сейчас есть «Кольцо Нибелунгов» в Мариинке!). Даже на отдыхе, скажем, в Абхазии, мы каждый год ходили на органные концерты в Пицундский собор.

С другой стороны, папа играет на гитаре и неплохо исполняет бардовские песни, а у мамы прелестный голос (очень похож на мой по тембру), и у нее хорошо получаются народные песни. Так что можете себе представить — университетская тусовка моих родителей и их друзей никогда не обходилась без гитары и книжечки с текстами и аккордами песен Окуджавы, Визбора, Дольского… В итоге, поступая в музыкальную школу, я пела песню Булата Шалвовича «Нам нужна одна победа».

читать полностью на Olmer.ru

«Акустический фолк-рок из глубин души»

Группа Мельница — уникальный проект. Играя акустический фолк-рок, эта группа собирает аншлаги, и её популярность только растёт. Узнал я об этой группе совершенно случайно: HeavyMusic.ru проводил встречу форума в один день с концертом Мельницы, и многие наши заслуженные форумцы предпочли концерт Мельницы приятной посиделке в кафе. Когда же я увидел Мельницу на сцене, она произвела на меня неизгладимое впечатление — на сцене выступал маленький симфонический оркестр, песни которого цепляют за живое. Удивительно, что на тот концерт пришло человек 800. Честно сказать, я не ожидал увидеть на концерте фолк-группы столько народу, среди которого было немало металлистов. Чтобы понять, что такое Мельница, я решил взять у группы интервью. Ответить на мои вопросы согласились вокалистка группы Хелависа (Х), гитарист Алексей Сапков, он же Chus (Ч) и флейтистка Наталья Филатова (НФ). Ребята оказались общительными, и, на мой взгляд, беседа вышла интересной, но решать вам.

читать полностью на сайте HeavyMusic.ru

Свадьба Джеймса и Хелависы

Фото: Алексей Переверзев

!!! В выходные состоялась свадьба Натальи Николаевой, которую все знают как Хелавису, солистку группы Мельница. Мы не желтая пресса, и не станем смаковать подробности, как все было и кто счастливый жених. Кому надо тот знает. Мы просто поздравляем Хелавису, желаем ей счастья и любви.
читать полностью на smamoney.ru

фотографии со свадьбы на hotoeagle.narod.ru

Мельница — «Ночная кобыла»


Фестиваль «Крылья-2004″.

Мельница - Ночная Кобыла (текст)
Текст: Хелависа
Музыка: Хелависа

 
Он шел ночною, порой ночною
За темной рекою, за быстрой водою.
Не знал укора, не знал покоя,
За желтой луною, за ней, вороною.
Пришел желанный, ушел постылый,
Чужая рана его томила,
Чужая слава его манила
Туда, где ходила ночная кобыла.

Честного не жди слова,
Я тебя предам снова.
Не ходи, не гляди, не
Жди, я не твоя отныне.
Верить мне — мало толку,
Не грусти дорогой долгой
Не смотри назад с тоскою,
Не зови меня за собою…

Срезал дорогой высокий стебель,
Смотрел себе под ноги и видел небо,
Холмы кострами объял золотыми
И, глядя в пламя, шептал ее имя.
Искал кобылу, нашел кобылу,
Как ночь сулила, весна молила;
Пружинил силы сквозь мрак ревнивый,
Связал кобылу ее же гривой.

Честного не жди слова,
Я тебя предам снова.
Не ходи, не гляди, не
Жди, я не твоя отныне.
Верить мне — мало толку,
Не грусти дорогой долгой
Не смотри назад с тоскою,
Не зови меня за собою…

Весна хмельная, весна дурная,
Зачем ты вела до последнего края?
Уделом смелых зачем пленила,
Что ты наделала, что натворила!
Над жребием сильных, над древней страстью
Нет — нет — нет — он был не властен.
Река забыла, луна простила
Кого сгубила ночная кобыла.

Он шел ночною, порой ночною,
За желтой луною, за ней, вороною;
Весна забыла, река простила
Кого сгубила ночная кобыла.

«Мельница»: новая музыка древнего мира

Группа «Мельница» выступает на российских площадках уже пятый год, и за время своего существования завоевала собственную армию поклонников. От проекта, музыка которого является нетривиальной смесью многочисленных этнических культур и явно не попадает в общий формат мейнстрима, подобных подвигов никто не ожидал, однако – вот она, «Мельница», мелькает на телеэкранах, «бухает» из колонок в клубах и срывает аншлаги на выступлениях в концертных залах.

В преддверии очередного концерта «Мельницы», который состоится 11 июня в СDК МАИ, мы решили встретиться с директором группы Алексеем Сапковым и плодотворно с ним пообщаться о прошлом, настоящем и будущем.

читать полностью на сайте «Утро.ru»

Мельница. Телеканал СТО. Санкт-Петербург


Сет-лист (live)
— Дорога Сна
— Травушка
— Coisich, a rùin
— Двери Тамерлана

«Саги об уладах» в переводе Хелависы

__Sagi_ob_uladah

Настоящее издание представляет собой почти полное собрание ирландских повестей-caг Ульстерского цикла (или «Цикла Кухулина и Конхобара»). Основное действие этих преданий разворачивается на рубеже нашей эры и описано с позиций северо-восточного района Ирландии, так называемой Улидии. Сам цикл был составлен предположительно в VIII-IX веках, но за ним проступает мир гораздо более древний — войны и междоусобные распри, пророчества друидов и магические песни поэтов, ритуальные пиры, сражения с чудовищами и многое другое, что составляло материальную и духовную культуру языческой Ирландии. Переводы сопровождаются подробным комментарием.
Книга адресована филологам, историкам и всем, кто интересуется европейской культурой.
читать полностью на www.livelib.ru/book/1000106101

Новая “Мельница” на пути в “Старый Дом”

С последнего нашего интервью с Алексеем Сапковым, одним из лидеров группы “Мельница”, в жизни группы случилось много приятных событий – выход дебютного альбома, многочисленные аншлаговые концерты в разных городах и, даже, странах. 7 декабря в Петербурге, в клубе “Старый Дом” состоится второй, в этом году, концерт “Мельницы”. В отличие от зала клуба “Молоко”, в “Старом Доме” места много. Недавно все питерские фолкеры смогли в этом убедиться, празднуя там Самайн. Так что ждем всех, а пока мы с Алексеем “Чусом” Сапковым решили обсудить “текущий момент” в творчестве группы.

читать полностью на сайте Olmer.ru

Мельница — «Прялка»


Фестиваль нео-фолк-музыки «Археология». Музей-заповедник «Херсонес Таврический».
г. Севастополь, Крым

Мельница - Прялка (текст)
Текст: Хелависа
Музыка: Хелависа

 
Ночь за плечом, вор у ворот,
Прялки жужжанье спать не дает
Тебе — я снова здесь.
Кто прядет лен, кто прядет шерсть,
Кто прядет страсть, а кто прядет месть,
А я спряду твою смерть.
Колесо — гонит по жилам кровь,
Колесо — в губы вливает яд,
Колесо, вертись — это я…
Эй, пряха, работай живей,
Жги огонь, поджидай гостей,
Лей вино и стели постель!..

Серп луны прорезал путь на ладони —
Не забудь о погоне —
Он не идет по пятам.
Кровь — железу, крылья — рукам,
Сердцу — хмель и горечь — губам,
Ты посмел обернуться сам.
Ой, колесо, вертись на стальных шипах,
Страх сгорел на семи кострах,
Но смерть твоя — не здесь и не там;
А я жду-пожду ночью и днем,
Сквозь тебя пройду огнем да мечом,
К сердцу — осиновым колом!

Вижу, знаю — ты на пути,
Огненны колеса на небеси,
Плавится нить и близок срок;
Ты вне закона — выдь из окна,
Преступленье — любви цена,
Так переступи, переступи порог.
Превращенье жизни в нежизнь
Во вращенье рдеющих спиц,
Раскаленный блеск из-под ресниц;
Ты разлейся в смерть кипящей смолой,
Разлетись сотней пепла лепестков,
В руки мне упали звездой,
Ты мой, теперь ты мой вовеки веков!..

Про фестиваль
Не поехавших искренне жаль. Концерт удался не только декорацией и всякими атрибутами, но именно атмосферой. Достаточно удачный подбор групп и порядок их выступления довёл до того, что люди и рады бы были «за пивом» отлучиться, ан нет — песня за песней шли отличные вещи!
Вдобавок, мероприятие не выбилось из графика, и потому выступления не были скомканными — и Вилы отыграли с удовольствием, и Калугин зажёг что надо.

И, кроме того, Мельница — хедлайнер! Мельница в завершение концерта, на сладкое! И, хвала Джа, сыгравшая ещё и на бис!

читать полностью

Про видео
Спокойствие, только спокойствие — времени-то не хватает всем!

Итак про разные форматы
VHS — обычная кассета тиражируется на стерео HI-FI мастер находится в DV прямо в компе

divx (avi) 512*384 использована версия кодека 5.05
wmv 640*480
Картинка при колировании в данный формат лучше чем divx, поэтому мне не понятно предпочтение большинства (а я знаю сколько чего заказали) в выборе DIVX. Я знаю, что мукрософт многие не любят, но в данном случае кодек от мукрософта выигрывает!

DVD — будет содержать бонус в виде дополнительно фильма, в котором мельница тоже будет ;—), может еще чего засунем.
Качество данного формата лучше всех предъидущих, звук в нескольких вариантах pcm stereo, AC3 stereo/ AC3 5.1 (псевдо, потому как записи в данном формате не велось)

читать полностью

Поддержать проект

Для перечислений из кошелька:

Для перечислений с карт:

Cо счета мобильного телефона:


[ посмотреть полностью ]

Видео

Angel

Фото

_MG_1518

Контакты

Администрация сайта
Почта: admin@folkrock.info

Организация концертов
Ровшан Вахидов
Телефон: +79035783579
Почта: mustafaria@gmail.com

Директор группы
Юрий Чернышевский
Телефон: +79219666447
Почта: gsm@duce.ru

Контакты с прессой
Наталья Табачкова
Телефон: +74957481749
Почта: toba@navigatorrecords.ru

Звукорежиссер группы
Илья Изотов
Телефон: +79037938960
Почта: ilia.izotov@gmail.com

Официальный сайт группы
http://melnitsa.net

Официальный сайт Хелависы
http://helavisa.ru